Сложности офисной работы воистину интернациональны! Циничные, но вместе с тем заряжающие оптимизмом зарисовки из сборника комиксов «Офисные курицы» (фин. Konttorikanat) на тему однообразия трудовых будней в офисе изначально появились в англоязычном варианте. Со временем они стали популярны и в Финляндии, где чтением комиксов увлекаются почти все.
Справка «Ты освобождаешься от совещания»
Ему(ей), _впиши имя_, сегодня не надо приходить на совещание, потому что он(она) бы с большим удовольствием хотел(а) использовать это время для выполнения работы, вместо того чтобы тратить его на разговоры о ней.
С уважением, ___подделай подпись босса___
Знакомая ситуация, не правда ли?